Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Perú
El DRAE lo define así:
---------
ampay.
1. interj. Perú. U. en el juego infantil de las escondidas para avisar cuando un jugador descubre a otro.
2. m. Perú. Descubrimiento de algo o alguien que trataba de ocultarse.
------------
De ampay se ha formado el verbo "ampayar", exténsamente usado en Lima, Perú.
Ampay y ampayar, en el sentido de "descubrir algo oculto o furtivo" vienen de "Umpire", el juez o árbitro en el ténis o base ball y otros juegos de origen inglés.
Juan era casado y lo ampayaron saliendo con otra. A Juan le hicieron un ampay.
El juego acabó cuando José gritó "Ampay me salvo y salavo a todos los de mi equipo".
Perú
Rep. Dominicana
May
28
2008
Se dice asi cuando uno ta charlando o teniendo una conversacion o hablando con alguien, queriendo decir que uno ta hablando pa' mata el tiempo, diparate, porquerias, cherchando, Basofia, Barrabasadas...
A: Hey muchacho en que tan utede ahi??
B : Na aqui hablando pluma e' burro pa mata el tiempo.
Rep. Dominicana
Venezuela
Se dice así cuando se nota o se intuye que alguien está ocultando algo
Cuéntenme la verdad porque percibo que aquí hay pájaro encerrao'. / No sé, hay algo que no me cuadra de la historia, aquí hay pájaro encerrao'.
Venezuela
Panamá
1. Golpear a alguien brutalmente hasta romperle la piel.
2. Burlarse de forma cruel o hacer bromas pesadas a costillas de alguien.
"Como te coja con una vieja quemándome, le reviento la cara a ella y después te agarro a ti, malparido"
Panamá
Rep. Dominicana
Lenguaje dominicano de la palabra burla, se usa cuando se burlan de ti o cuando se sienten bien por ti.
Cuando te encuentra aplatao en un monte cagando... se curan contigo eh !!!:P
Rep. Dominicana
Nicaragua
Demasiado molesto , muy furioso rabioso cuando alguien se demora en realizar algo.
Estoy enturcado nunca paso el bus.
Estoy furioso nunca paso el bus.
Nicaragua
España
papaya.
(De or. caribe).
1. f. Fruto del papayo, generalmente de forma oblonga, hueco y que encierra las semillas en su concavidad. La parte mollar, semejante a la del melón, es amarilla y dulce, y de él se hace, cuando verde, una confitura muy estimada.
2. f. Cuba y Nic. Órgano sexual de la mujer.
dar ~ a alguien.
1. loc. verb. coloq. Col. Darle oportunidad.
papaya, fruta
España
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
